Соглашение между Министерством сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь и Министерством сельского хозяйства Туркменистана о сотрудничестве в области сельского хозяйства

от 27 апреля 2012 года

Министерство сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь и Министерство сельского хозяйства Туркменистана, именуемые в дальнейшем Сторонами,

руководствуясь стремлением развивать экономическое и научно-техническое сотрудничество в области сельского хозяйства на принципах равенства и взаимной выгоды,

учитывая исторически сложившиеся экономические связи между Республикой Беларусь и Туркменистаном,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны будут осуществлять взаимовыгодное научно-техническое сотрудничество в области сельского хозяйства в соответствии с законодательством государств Сторон.

Статья 2

Сотрудничество будет осуществляться по следующим основным направлениям:

растениеводство;

животноводство и ветеринария;

механизация и автоматизация агропромышленного производства;

развитие и совершенствование методов хозяйствования в агропромышленном комплексе;

экономика и аграрная политика;

взаимодействие в сфере сельскохозяйственной науки и передовых технологий, а также обмен опытом;

сотрудничество в области аграрного образования, подготовки и переподготовки руководителей и специалистов сельскохозяйственных и перерабатывающих сельскохозяйственную продукцию организаций.

Другие приоритетные направления сотрудничества могут быть включены в настоящее Соглашение по взаимной договоренности Сторон.

Статья 3

Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения будет реализовываться в следующих формах:

обмен научно-технической и экономической информацией;

осуществление краткосрочных визитов научных сотрудников и специалистов;

участие в семинарах, симпозиумах, ярмарках и выставках, проводимых по линии агропромышленного комплекса двух стран.

Другие формы сотрудничества могут быть определены по взаимной договоренности Сторон в порядке, предусмотренном статьей 7 настоящего Соглашения.