Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 15 ноября 2011 года №227-IVKQD

Об утверждении изменений в Конституцию Нахчыванской Автономной Республики

Руководствуясь статьей 156 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Конституцию Нахчыванской Автономной Республики (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1999 год, №1, статьи 11-12; 2005 год, №10, статья 906; 2006 год, №10, статья 834, 2010 год, №11, статья 920) внести следующие изменения:

1. Из пункта 9 части II статьи 5 и части II статьи 43 исключить слова

"Экономического суда Нахчыванской Автономной Республики,".

2. Часть VI статьи 44 изложить в следующей редакции:

"VI. Судьи Верховного суда Нахчыванской Автономной Республики назначаются Милли Меджлисом на основании предложения, поданного председателем Верховного Меджлиса Нахчыванской Автономной Республики Президенту Азербайджанской Республики, и представления Президента Азербайджанской Республики.".

3. Статью 45 изложить в следующей редакции:

"Статья 45. Общие и специализированные суды Нахчыванской Автономной Республики

I. Общие и специализированные суды Нахчыванской Автономной Республики являются судами первой инстанции по делам, отнесенным законом к их компетенции.

II. Судьи общих и специализированных судов Нахчыванской Автономной Республики назначаются Президентом Азербайджанской Республики по предложению председателя Верховного Меджлиса Нахчыванской Автономной Республики.".

(c) "VneshExpertService" LLC