Неофициальный перевод.

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 30 сентября 2011 года №205-IVQD

О внесении изменения в Закон Азербайджанской Республики "О защите прав потребителей"

Руководствуясь пунктом 1 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

Статью 17 Закона Азербайджанской Республики "О защите прав потребителей" (Ведомости Верховного Совета Азербайджанской Республики, 1995 год, №23, 24, статья 368; Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2001 год, №11, статьи 676, 683, 686; 2002 год, №5, статья 241; 2003 год, №1, статья 1; 2004 год, №1, статья 6, №2, статья 57; 2005 год, статья 684, №12, статья 1083; 2007 год, №8, статья 745) дополнить второй, третьей и четвертой частями следующего содержания:

"Для проведения расчетов с клиентами при предоставлении торговых, бытовых и иных видов услуг, а также для уплаты налогов и государственных пошлин и взносов за услуги (работы), предоставленные государственными органами, должны быть установлены соответствующие POS-терминалы. Критерии определения объектов, на которых будут установлены POSтерминалы, порядок и таблица поэтапного применения POS-терминалов по территориям устанавливаются соответствующим органом исполнительной власти.

Не установление POS-терминалов, предусмотренных частью второй настоящей статьи, влечет предусмотренную Законом ответственность.".

(c) "VneshExpertService" LLC