Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 9 февраля 2012 года №4385-VI

О внесении изменений в Закон Украины "О туризме" относительно предоставления туристических услуг

Верховная Рада Украины постановляет:

I. Внести в Закон Украины "О туризме" (Ведомости Верховной Рады Украины, 2004 г., №13, ст. 180; 2009 г., №38, ст. 535; 2010 г., №49, ст. 567; 2011 г., №11, ст. 69; с изменениями, внесенными Законом Украины от 8 июля 2011 года №3679-VI) такие изменения:

1. Дополнить статьей 19-1 такого содержания:

"Статья 19-1. Информирование потребителей об условиях предоставления туристических услуг

Любая информация, предоставленная туроператором (турагентом), должна содержать достоверные сведения об условиях договора на туристическое обслуживание.

Информация об условиях предоставления туристических услуг, которую туроператор (турагент) распространяет до заключения договора на туристическое обслуживание, должна доводиться в доступной, наглядной форме, быть разборчивой, понятной и содержать сведения про:

1) место предоставления туристических услуг, программу туристического обслуживания;

2) характеристику транспортных средств, которые осуществляют перевозку, в частности их вид и категорию;

3) характеристику отелей и других объектов, предназначенных для предоставления услуг по временному размещению, в том числе место их расположения, категорию, сведения о подтверждении соответствия услуг отеля установленным требованиям, сроки и порядок оплаты гостиничного обслуживания;

4) виды и способы обеспечения питания во время туристического путешествия;

5) минимальное количество туристов в группе, а также информирование туриста о том, что туристическое путешествие не состоится из-за недобора группы, не позже чем за три дня до начала туристического путешествия;

6) цену туристических услуг.