Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 31 мая 2011 года №138-IVQD

О внесении изменений в Кодекс Азербайджанской Республики об исполнении наказаний

Согласно пункту 6 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

Статья 1. В Кодекс Азербайджанской Республики об исполнении наказаний (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2000 год, № 8, III книга, статья 586, № 12, статья 835; 2001 год, № 7, статья 455; 2002 год, № 1, статья 9, № 5, статьи 237, 240, 244, № 8, статья 463; 2004 год, № 6, статья 399; 2005 год, № 4, статья 278; 2006 год, № 11, статья 929; 2007 год, № 8, статья 756, № 11, статья 1049, № 12, статьи 1197, 1218; 2008 год, № 6, статья 462, № 7, статьи 602, 607; 2010 год, № 3, статья 171, № 4, статья 275, № 7, статья 591) внести следующие изменения:

1.1. в статье 12.2 слова "ограничения свободы,...определенный" заменить словом "определенный" и исключить слова "специального учреждения или";

1.2. из статьи 12.3 исключить слова "специального учреждения или";

1.3. в статье 13.2 слова "учреждениях...и специальных учреждениях" заменить словом "учреждениях";

1.4. статью 15.6 изложить в следующей редакции: "15.6. Исполнение наказаний в виде лишения свободы на определенный срок и пожизненного лишения свободы осуществляют соответствующие учреждения по отбыванию наказания.";

1.5. в статье 15.10 слова "ограничения свободы,...дисциплинарного" заменить словом "дисциплинарного";

1.6. исключить статью 28.3;

1.7. в статье 38.2 слова "наказанием в виде ограничения свободы или лишения свободы на определенный срок" заменить словами "наказанием в виде лишения свободы на определенный срок";

1.8. из статьи 51.4 исключить слова "ограничения свободы или";

1.9. исключить главу VIII;

1.10. статью 70.2.2 изложить в следующей редакции: "70.2.2. из учреждений по отбыванию наказания строгого режима в учреждения по отбыванию наказания общего режима - по отбывании не менее двух третей срока наказания.";