Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЛЕНУМА КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 17 марта 2011 года

О толковании статьи 53.4 Уголовного Кодекса Азербайджанской Республики и статьи 112.1 Кодекса об исполнении наказаний Азербайджанской Республики

Именем Азербайджанской Республики

Пленум Конституционного Суда Азербайджанской Республики в составе Фархада Абдуллаева (председательствующий), Соны Салмановой, Фикрета Бабаева (судья-докладчик), Судабы Гасановой, Джейхуна Гараджаева, Ровшана Исмаилова, Рафаэля Гваладзе, Исы Наджафова и Камрана Шафиева,

с участием секретаря суда Исмаила Исмаилова,

представителей заинтересованных субъектов — главного консультанта Отдела административного и военного законодательства Аппарата Милли Меджлиса Азербайджанской Республики Эльдара Аскерова и судьи Наримановского районного суда города Баку Сенана Гаджиева,

эксперта — доцента Кафедры Уголовного права и криминалистики Бакинского государственного университета, доктора философии по юридическим наукам Джабира Гулиева,

в соответствии с частью VI статьи 130 Конституции Азербайджанской Республики рассмотрел в открытом судебном заседании в порядке особого конституционного судопроизводства конституционное дело в связи с обращением Наримановского районного суда города Баку от 16 декабря 2010 года относительно толкования статьи 53.4 Уголовного Кодекса Азербайджанской Республики и статьи 112.1 Кодекса об исполнении наказаний Азербайджанской Республики.

Заслушав по делу доклад судьи Ф.Бабаева, выступления представителей заинтересованных субъектов, заслушав заключение эксперта, исследовав и обсудив материалы дела, Пленум Конституционного Суда Азербайджанской Республики установил: