УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

от 9 августа 2011 года №347

О внесении изменений и дополнений в Указ Президента Республики Беларусь от 27 марта 2008 г. №178

В целях совершенствования порядка осуществления внешнеторговой деятельности юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями постановляю:

1. Внести в пункт 1 Указа Президента Республики Беларусь от 27 марта 2008 г. № 178 «О порядке проведения и контроля внешнеторговых операций» (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2008 г., № 80, 1/9574; 2009 г., № 53, 1/10496) следующие изменения и дополнения:

1.1. в подпункте 1.1:

в абзаце четвертом слова «таможенное оформление» заменить словами «совершение таможенных операций»;

абзац седьмой после слова «операции» дополнить словами «(в случаях, когда подписание указанных документов не предусмотрено, – дата, определенная Национальным банком)»;

абзацы тринадцатый и четырнадцатый дополнить словами «, а также их филиалы и представительства, находящиеся в Республике Беларусь и за ее пределами»;

абзацы семнадцатый и двадцать четвертый исключить;

из абзаца девятнадцатого слова «(а в случае, когда в соответствии с условиями договора его исполнение осуществляется на основании отдельно подписанных приложений, – на каждом отдельно подписанном приложении к внешнеторговому договору)» исключить;

в абзаце двадцатом слова «таможенное оформление» заменить словами «совершение таможенных операций в отношении»;

абзац двадцать третий дополнить словами «, а также их филиалы и представительства, находящиеся за пределами Республики Беларусь»;

в абзаце двадцать седьмом:

слова «таможенное оформление» заменить словами «совершение таможенных операций в отношении», слово «эквивалентную» заменить словом «эквивалентную*»;

дополнить абзац подстрочным примечанием следующего содержания:

«______________________________

*Для целей настоящего Указа для определения стоимости товаров в евро, названной во внешнеторговом договоре в иной иностранной валюте, производится пересчет с применением официальных курсов, установленных Национальным банком на дату заключения внешнеторгового договора.»;