Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Кыргызской Республики о сотрудничестве в области контроля наркотиков

от 8 апреля 1997 года

Правительство Республики Казахстан и Правительство Кыргызской Республики, именуемые далее Сторонами,

желая в дальнейшем развивать сотрудничество в сфере контроля законного и пресечения незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ (далее - наркотики),

сознавая, что незаконный оборот наркотиков и злоупотребление ими представляют серьезную угрозу здоровью и благосостоянию их народов, создают огромные проблемы, затрагивающие политические, экономические, социальные и культурные интересы обоих государств,

руководствуясь Межгосударственной программой совместных мер борьбы с организованной преступностью и иными видами опасных преступлений на территории государств-участников Содружества Независимых государств на период до 2000 года,

исходя из целей Единой Конвенции ООН о наркотических средствах 1961 года, Конвенции ООН о психотропных веществах 1971 года и Конвенции ООН о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 года,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны осуществляют свои обязательства по настоящему Соглашению в соответствии с принципами суверенного равенства, территориальной целостности и невмешательства во внутренние дела друг друга.

Статья 2

Стороны будут согласовывать свою политику и осуществлять скоординированные программы в целях:

- совершенствования законодательства в сфере контроля наркотиков;

- профилактики наркомании;

- лечения и реабилитации больных наркоманией;

- борьбы с незаконным производством и оборотом наркотиков, а также веществ, перечисленных в Таблицах I и II Приложения к Конвенции ООН 1988 года о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ.

Политика и программы в сфере контроля наркотиков будут осуществляться в соответствии с международными договорами, участниками которых являются обе Стороны.

Статья 3

1. В целях выполнения настоящего Соглашения обе Стороны назначат национальных координаторов.