Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ПРИКАЗ МИНИСТЕРСТВА АГРАРНОЙ ПОЛИТИКИ УКРАИНЫ

от 15 декабря 2009 года №896

Об утверждении Инструкции относительно обеспечения опытными образцами квалификационной экспертизы сортов растений на пригодность к распространению

В соответствии со статьями 25, 27, 29 Закона Украины "Об охране прав на сорта растений", Правилами составления и предоставления заявки на сорт растений, утвержденными приказом Министерства аграрной политики Украины от 26.04.2007 №287, зарегистрированных в Министерстве юстиции Украины 30.05.2007 за №553/13820, Порядком ввоза в Украину опытных образцов сортов растений для целей экспертизы на пригодность к распространению сорта и вывоза из Украины посадочного материала сортов растений, утвержденным приказом Министерства аграрной политики Украины от 15.08.2008 №512, зарегистрированным в Министерстве юстиции Украины 02.09.2008 за №807/15498, ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить Инструкцию относительно обеспечения опытными образцами квалификационной экспертизы сортов растений на пригодность к распространению, которая прилагается.

2. Департаменту рынков растениеводства (Демидов О.А.) обеспечить предоставление настоящего приказа на государственную регистрацию в Министерство юстиции Украины.

3. Украинскому институту экспертизы сортов растений (Гаценко С.В.) обеспечить опубликование приказа в официальном бюллетене Госсортслужбы.

4. Настоящий приказ вступает в силу со дня его официального опубликования.

5. Контроль за выполнением приказа и организационное обеспечение возложить на заместителя Министра Мельника С.И.

 

Утверждена Приказом Министерства аграрной политики Украины от 15 декабря 2009 года №896

Инструкция относительно обеспечения опытными образцами квалификационной экспертизы сортов растений на пригодность к распространению

I. Общие положения

1.1. Настоящая Инструкция распространяется на физических и юридических лиц, поставляющих образец посадочного материала для целей квалификационной экспертизы (далее - образец) и работников государственной системы охраны прав на сорта растений, уполномоченных Государственной службой по охране прав на сорта растений получать и в дальнейшем готовить образец для проведения квалификационной экспертизы сорта растений (далее - экспертиза).

1.2. С целью упорядочивания поставки и получения посадочного материала для целей экспертизы Госсортслужба образовывает в составе определенного заведения экспертизы специализированное структурное подразделение (далее - подразделение), основной задачей которого является получение посадочного материала для целей экспертизы, осуществление его учета, проведение подготовительных работ для его исследования, включая шифровку образца, его протравливание, фасование, маркирование и поставку в заведения экспертизы государственной системы охраны прав на сорта растений (далее - заведения экспертизы Госсортслужбы), в соответствии с программой полевых исследований по экспертизе.

II. Классификация посадочного материала

2.1. Образец, в зависимости от ботанического таксона, может быть представлен семенами или посадочным материалом (саженцами, живцами, клубнями, луковицами и тому подобное).

2.2. Для экспертизы образец поставляется заявителем ежегодно на основании извещения, которое предоставляет Госсортслужба согласно пункту 6.3 этой Инструкции.

2.3. Заявитель или его уполномоченный представитель обеспечивает поставку образца самостоятельно, на безоплатной основе в количестве посадочного материала для обеспечения проведения полевых исследований с квалификационной экспертизы сортов растений на пригодность на распространение в Украине (на 1 год на 1 точку исследований) (приложение 1). Материалы предоставляются заведениям экспертизы Госсортслужбы, определенным программой полевых исследований (далеепрограмма) в установленные этой Инструкцией сроки поставки образца сорта растений в подразделение Госсортслужбы (приложение 2) (далеесроки) и по адресу подразделения, указанному в сообщении о поставке посадочного материала.

III. Требования к посадочному материалу

3.1. Образец должен относиться к определенной категории семени: оригинальное, элитное, репродукционное и сопровождаться документом, в котором будут указываться посевные качества семян, карантинным сертификатом, этикеткой образца посадочного материала сорта растений для полевых исследований с квалификационной экспертизы на пригодность сорта на распространение в Украине (приложение 3) (далее - этикетка) и копией извещения Госсортслужбы о поставке сорта растений в подразделение. Один экземпляр этикетки должен закрепляться на тюке с семенами, а копия этикетки вкладывается вовнутрь. Образец упаковывается заявителем в материал, исключающий возможность его повреждения.

3.2. Образец, который поставляется для экспертизы, не подлежит химической обработке заявителем. Подразделение осуществляет протравливание образца, направленного для экспертизы химическим препаратом.

IV. Сроки поставки образца в подразделение

4.1. Образец должен поступить в подразделение в указанные сроки.

4.2. В случае, когда заявитель по каким-либо уважительным причинам не имеет возможности послать образец в установленные сроки, он обязан подать в Госсортслужбу ходатайство о переносе проведения экспертизы на следующий год.

V. Прием Образца

5.1. Образец, поступивший в подразделение, принимает ответственное лицо подразделения. Факт поступления образца фиксируется в Журнале поступления посадочного материала сортов растений для проведения полевых исследований по квалификационной экспертизе на пригодность сорта к распространению в Украине (приложение 4), указывая способ получения (почтовой, курьерской связью и тому подобное). При этом проверяются целостность упаковки образца, наличие пакета сопроводительных документов, указанных в пункте 3.1 Инструкции, его вес и тому подобное.

5.2. Подразделение не принимает образец в случае:

нарушения целостности его упаковки;

отсутствия полного пакета сопроводительных документов;

вес образца меньше, чем указано в сообщении;

в случае отсутствия этикетки на упаковке образца или внутри упаковки;

отсутствия доверенности, удостоверяющей уполномоченное заявителем лицо.

В случае поступления от заявителя образца, не отвечающего требованиям этого пункта, по почте или от его уполномоченного представителя, подразделение фиксирует нарушение условий поставки в Отчете о поступлении посадочного материала сортов растений для выполнения программы полевых исследований по квалификационной экспертизе на пригодность сорта к распространению в Украине (приложение 5) и сообщает заявителю о необходимости устранения нарушений в течение пяти рабочих дней со дня получения заявителем этого сообщения.

До устранения заявителем нарушений образец хранится подразделением в отдельном боксе хранилища для семян.

Образец, у которого нарушения не устранены, по согласию заявителя, уничтожается по акту, или возвращается заявителю, который должен забрать его лично или через уполномоченного представителя.

VI. Шифрование образца и планирование полевых исследований по экспертизе

6.1. С целью обеспечения конфиденциальности результатов экспертизы все сорта, по которым полевые исследования по экспертизе на пригодность к распространению в Украине проводятся в заведениях экспертизы Госсортслужбы, шифруются. Шифрование сорта осуществляется автоматически, при введении информации по заявке в базу данных одновременно с номером заявки в базе данных генерируется уникальный код сорта.

Расшифровка проводится Госсортслужбой после принятия решения о возникновении имущественного права интеллектуальной собственности на распространение сорта.

6.2. Планирование проведения экспертизы осуществляется Госсортслужбой путем составления программы, в которую включаются сорта растений, за которые оплачен сбор за проведение экспертизы за каждый год исследований.

6.3. В десятидневный срок, после включения сорта в программу соответствующего года, Госсортслужба посылает заявителю сообщение о поставке образца. Переписка осуществляется по почте, на украинском языке, заказным письмом с уведомлением о вручении по адресу, указанному в заявке на сорт растений в разделе "Адрес для переписки".

6.4. Госсортслужба доводит до подразделения информацию относительно включения сорта в программу, его номер заявки, название сорта и код сорта и перечень заведений экспертизы Госсортслужбы, в какое подразделение необходимо поставить закодированный образец.

VII. Подготовка образца в подразделении

7.1. После получения образца подразделение осуществляет его протравливание и фасование тюков. Количество тюков соответствует количеству заведений экспертизы Госсортслужбы, определенных программой.

7.2. На каждый тюк образца подразделением изготавливается две этикетки образца посадочного материала сорта растений для полевых исследований по квалификационной экспертизе (приложение 6), на которых название сорта и номер заявки заменяются кодом сорта, а информация относительно данных заявителя изымается. Одна этикетка прикрепляется на наружную сторону тюка, вторая - вкладывается вовнутрь тюка за подписью уполномоченного должностного лица подразделения.

Подразделение оформляет для каждого заведения экспертизы Госсортслужбы карантинный сертификат в Государственной службе по карантину растений Украины.

7.3. Оригиналы сопроводительных документов образца хранятся в подразделении в течение трех лет после окончания экспертизы и принятия решения Госсортслужбой относительно сорта растений.

7.4. Подразделение формирует партии образцов для заведений экспертизы Госсортслужбы. Каждая партия образцов нумеруется. Номер партии имеет формат ХХХ-УУУ/RRRR(ZZZ), где ХХХ - номер партии; УУУкод заведения экспертизы Госсортслужбы; RRRR - год экспертизы в соответствии с записью в Журнале учета партий образцов сортов растений, которые отправляются в заведения экспертизы Госсортслужбы (приложение 7); ZZZ - сокращенная аббревиатура типа экспертизы.

7.5. После завершения оформления партии образцов на каждое заведение экспертизы Госсортслужбы подразделение организовывает их поставку в заведения экспертизы Госсортслужбы. На каждую партию образцов предоставляется сопроводительный лист поставки партии образцов сортов растений для выполнения программы полевых исследований по квалификационной экспертизе на пригодность сорта на распространение в Украине (приложение 8) в двух экземплярах, один экземпляр остается в заведении экспертизы Госсортслужбы, а второй возвращается в подразделение.

 

Приложение 1

к Инструкции относительно обеспечения опытными образцами квалификационной экспертизы сортов растений на пригодность к распространению КОЛИЧЕСТВО посадочного материала для обеспечения проведения полевых исследований по квалификационной экспертизе сортов растений на пригодность к распространению в Украине (на 1 год на 1 точку исследований)

См. Приложение 1

Приложение 2

к Инструкции относительно обеспечения опытными образцами квалификационной экспертизы сортов растений на пригодность к распространению

См. Приложение 2

Приложение 3

к Инструкции относительно обеспечения опытными образцами квалификационной экспертизы сортов растений на пригодность к распространению

См. Приложение 3

Приложение 4

к Инструкции относительно обеспечения опытными образцами квалификационной экспертизы сортов растений на пригодность к распространению

См. Приложение 4

Приложение 5

к Инструкции относительно обеспечения опытными образцами квалификационной экспертизы сортов растений на пригодность к распространению

См. Приложение 5

Приложение 6

к Инструкции относительно обеспечения опытными образцами квалификационной экспертизы сортов растений на пригодность к распространению

См. Приложение 6

Приложение 7

к Инструкции относительно обеспечения опытными образцами квалификационной экспертизы сортов растений на пригодность к распространению

См. Приложение 7

Приложение 8

к Инструкции относительно обеспечения опытными образцами квалификационной экспертизы сортов растений на пригодность к распространению

См. Приложение 8