Действует

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве в области геодезии, картографии, дистанционного зондирования Земли, создания и ведения кадастровых систем

от 15 мая 1997 года

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Беларусь, в дальнейшем именуемые Сторонами,

руководствуясь принципами дружественных отношений и сотрудничества,

выражая стремление развивать эффективные формы двустороннего взаимодействия в сфере геодезии и картографии, а также в смежных областях науки и в применении техники и технологий,

основываясь на положениях Договора об образовании Сообщества России и Республики Беларусь от 2 апреля 1996 г., согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны содействуют сотрудничеству между двумя странами в области геодезии, картографии, кадастра, дистанционного зондирования Земли, а также в совместной разработке геоинформационных систем (технологий) для использования их на своей территории в соответствии с общепризнанными принципами и нормами международного права, нормативными правовыми актами, действующими в их странах.

Статья 2

В целях осуществления и развития сотрудничества, предусмотренного настоящим Соглашением, Российская Сторона и Белорусская Сторона назначают в качестве своих головных организаций-исполнителей соответственно Федеральную службу геодезии и картографии России и Государственный комитет по земельным ресурсам, геодезии и картографии Республики Беларусь.

Стороны при необходимости могут назначать дополнительные организации-исполнители для выполнения конкретных совместных работ и проектов.

Статья 3

Учитывая, что настоящее Соглашение определяет организационные основы возможных дальнейших согласованных действий, Стороны в случае взаимной заинтересованности в более детальном регулировании отдельных аспектов совместной деятельности, а также в целях разработки соответствующих норм и принципов заключают рабочие протоколы, являющиеся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Характер конкретных целевых проектов и виды совместной деятельности определяются в дополнительных соглашениях, заключаемых между организациями - исполнителями.

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве в области геодезии, картографии, дистанционного зондирования Земли, создания и ведения кадастровых систем
от 15 мая 1997 года

О документе

Дата принятия: 15/05/1997
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:15/05/1997
Органы эмитенты: Государства-участники международного правового акта

Опубликование документа

Бюллетень международных договоров, 1997 г., N 10