Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Кыргызской Республики о порядке осуществления индивидуальной предпринимательской деятельности гражданами Республики Казахстан на территории Кыргызской Республики и гражданами Кыргызской Республики на территории Республики Казахстан

от 16 июня 2009 года

Правительство Республики Казахстан и Правительство Кыргызской Республики, далее именуемые Стороны,

руководствуясь принципами Договора о вечной дружбе между Республикой Казахстан и Кыргызской Республикой, подписанного 8 апреля 1997 года в городе Алматы,

в целях предоставления гражданам государств Сторон благоприятного режима осуществления индивидуальной предпринимательской деятельности на территориях государств Сторон,

считая приоритетной задачу обеспечения защиты прав и законных интересов граждан государств Сторон,

рассматривая сотрудничество по упорядочению миграционных процессов на территориях своих государств и предупреждение нелегальной миграции важным направлением регулирования взаимодействия,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Действие настоящего Соглашения распространяется на лиц, являющихся гражданами государств Сторон, достигших восемнадцатилетнего возраста, которые въехали на территорию государства другой Стороны по действительным документам, удостоверяющим личность, в соответствии с национальным законодательством этого государства и международными договорами, участниками которых являются государства Сторон, и которые временно осуществляют индивидуальную предпринимательскую деятельность без образования юридического лица на территории государства этой другой Стороны (далее - принимающее государство) в соответствии с настоящим Соглашением.

Данное Соглашение не применяется по отношению:

к беженцам и вынужденным переселенцам;

к незаконным иммигрантам;

к лицам, приезжающим с целью получения образования;

к лицам, являющимся аккредитованными сотрудниками представительств юридических лиц государств Сторон и членам их семей;

к лицам, находящимся на территориях государств Сторон в командировке.