База данных

Дата обновления БД:

17.11.2018

Добавлено/обновлено документов:

27 / 1033

Всего документов в БД:

87449

Действует

Неофициальный перевод. (с) ООО СоюзПравоИнформ

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

от 29 июня 2002 года №ЗР-374

Об обществах водопользователей и ассоциациях обществ водопользователей

(В редакции Законов Республики Армения от 14.01.2006 г. №ЗР-20, 03.05.2007 г. №ЗР-165, 30.04.2011 г. №ЗР-105, 16.11.2011 г. №ЗР-272, 06.04.2012 г. №ЗР-58)

Принят 4 июня 2002 года

Глава 1. Общие положения

Статья 1. Задачи Закона

Задачей настоящего Закона является установление основ деятельности обществ водопользователей и ассоциаций обществ водопользователей, оснований их создания и прекращения их деятельности, а также принципов их взаимоотношений с государственными и другими органами в целях повышения эффективности ирригационной системы Республики Армения.

Статья 2. Законодательство об обществах водопользователей и ассоциациях обществ водопользователей

Деятельность обществ водопользователей и ассоциаций обществ водопользователей регулируется настоящим Законом, Гражданским кодексом Республики Армения, Водным кодексом, иными правовыми актами Республики Армения, уставами обществ водопользователей и ассоциаций обществ водопользователей.

Статья 3. Основные понятия, используемые в Законе

Используемые в настоящем Законе основные понятия имеют следующий смысл:

общество водопользователей (далее - Общество) - организация, созданная водопользователями согласно настоящему Закону;

ассоциация водопользователей (далее - Ассоциация) - организация, созданная обществами водопользователей согласно настоящему Закону;

ирригационная система - ирригационные и дренажные каналы, трубопроводы, гидротехнические сооружения, колодцы, насосные станции, плотины с дорогами, зданиями, линиями электропередач и иной инфраструктурой, в том числе и охранные зоны водной экосистемы;

территория обслуживания - обслуживаемая Ассоциацией или Обществом географическая территория, которая находится в обслуживании эксплуатируемой ими ирригационной системы;

субтерритория обслуживания - определенная часть территории обслуживания Общества, которая включает одну внутрихозяйственную ирригационную систему;

гидроединица - определенная часть территории обслуживания, которая получает оросительную воду из одного источника, головного сооружения или водоспуска;

представительная зона - часть территории обслуживания Общества, водопользователи которой выбирают от себя одного или нескольких представителей для участия в представительном собрании Общества;

водопользователь в сфере ирригации – каждое физическое или юридическое лицо, которое в целях произведения ирригации в установленном порядке заключило с поставщиком воды своей территории обслуживания договор поставки ирригационной воды;

услуги, содействующие ирригации и сельскому хозяйству – предоставление водопользователям, обществам водопользователей, ассоциациям обществ водопользователей таких услуг, как кредитование, сельскохозяйственные вклады, расширение, обучение сельского хозяйства и ирригации, обеспечение независимого правового, бухгалтерского аудита и консультация по техническим вопросам, предоставление оборудований и компьютерных программ и так далее.

(В статью 3 внесены изменения в соответствии с Законом Республики Армения от 16.11.2011 г. №ЗР-272)

(см. предыдущую редакцию)

Статья 4. Правовой статус, цели и задачи Общества и Ассоциации

Общество и Ассоциация являются не преследующими цели получения прибыли, имеющими статус юридического лица организациями, которые осуществляют эксплуатацию и содержание ирригационной системы, руководствуясь общественными интересами. Общество и Ассоциация основываются в целях обеспечения водопользователей оросительной водой в порядке, предусмотренном настоящим Законом и законодательством Республики Армения.

Общество снабжает оросительной водой водопользователей, расположенных на своей территории обслуживания, а Ассоциация согласно планам бассейнового управления - общества на своей территории обслуживания.

Задачами Общества и Ассоциации являются:

а) эксплуатация и содержание ирригационной системы и распределение воды своим членам на договорной основе согласно годовому плану водопользования;

б) снабжение водой расположенных на территории обслуживания водопользователей, являющихся и не являющихся членами Общества и Ассоциации;

в) восстановление расположенной на территории обслуживания ирригационной системы и водных источников и осуществление строительных работ;

г) приобретение у водопользователей оросительной воды или забор воды из естественных водных объектов при наличии соответствующего разрешения;

д) взимание сумм за оказанные услуги с членов Общества и лиц, не являющихся членами Общества и Ассоциации (включая расходы на эксплуатацию и восстановление водного бассейна, водовода);

е) представление и защита интересов членов Общества и Ассоциации;

ж) обеспечение обучения членов Общества и Ассоциации передовым формам ирригации и внедрению новых методов и технологий ирригации;

з) приобретение, замена, эксплуатация и содержание гидротехнического оборудования;

и) управление водоснабжением, а также целевое и рациональное использование вод, предотвращение загрязнения и истощения водных объектов;

к) осуществление необходимых мероприятий в целях рекультивации земель, обслуживание дренажной системы;

л) обеспечение экологической безопасности, предотвращение явлений вымывания, засоления и переувлажнения земель, а также обеспечение защиты ирригационной системы, водосборных сооружений;

м) участие в управлении ирригационной системой в соответствии с законодательством Республики Армения.

Помощь государства, направленная на эксплуатацию и содержание ирригационной системы, а также иная помощь сельскохозяйственного назначения может предоставляться через посредство Обществ и Ассоциаций.

(В статью 4 внесены изменения в соответствии с Законом Республики Армения от 16.11.2011 г. №ЗР-272)

(см. предыдущую редакцию)

Статья 5. Принципы деятельности Общества и Ассоциации

Общество и Ассоциация в установленном настоящим Законом и иными правовыми актами порядке осуществляют только функции по эксплуатации и содержанию ирригационной системы.

Общество и Ассоциации при организации своей деятельности руководствуются следующими принципами:

а) обеспечения права участия всех возможных участников при учреждении Общества и Ассоциации;

б) принятия справедливых и законных решений в Обществе и Ассоциации;

в) права на свободное получение членами Общества и Ассоциации информации о деятельности Общества и Ассоциации;

г) справедливого распределения воды членам Общества и Ассоциации и лицам, не являющимся членами Общества и Ассоциации, с учетом количества воды и подлежащих орошению земельных угодий и культивируемых растений каждого члена Общества и Ассоциации и лица, не являющегося членом Общества и Ассоциации;

д) рационального и экономного использования водных запасов, сокращения непроизводственных потерь;

е) обеспечения прав и законных интересов водопользователей;

ж) обеспечения всех правовых мер по сбору соответствующих средств на расходы, установленные для работ по водоснабжению, эксплуатации и реконструкции.

Статья 5.1. Права и обязанности водопользователя

 Водопользователь имеет право:

а) в установленных законом и договором случаях и порядке получать ирригационную воду;

б) в установленном законом порядке учреждать Общество;

в) членствовать в Обществе;

г) ознакомиться с уставом, внутренним регламентом, регламентом комиссии по разрешению споров, регламентом полномочий и деятельности ревизионной комиссии Общества;

д) участвовать на заседаниях комиссии по разрешению споров Общества.

Водопользователь обязан:

а) для получения ирригационной воды заключить с Обществом договор поставки ирригационной воды;

б) в течение каждого месяца произвести плату за поставленную ирригационную воду до 15 числа месяца, следующего за этим месяцем.

(Статья 5.1 введена в соответствии с Законом Республики Армения от 16.11.2011 г. №ЗР-272)

Статья 5.2. Права и обязанности Общества или Ассоциации

Общество или Ассоциация в соответствии с целями своего устава и в установленном уставом порядке имеет право:

а) выполнять необходимые работы для осуществления цели и задач Общества или Ассоциации;

б) беспрепятственно распространять информацию о своей деятельности;

в) создавать обособленные подразделения (филиалы, представительства) и учреждения;

г) обращаться в регламентирующий совет или в орган управления водных систем в целях получения услуг, содействующих ирригации и сельскому хозяйству;

д) беспрепятственно распоряжаться, владеть, пользоваться своим имуществом в установленном уставом и законодательством порядке;

е) в целях реформирования ирригационной системы брать кредиты, участвовать в государственных и негосударственных грантовых и иных программах развития;

бесплатный документ

Полный текст доступен после авторизации.

Глава 1. Общие положения Статья 1. Задачи Закона Статья 2. Законодательство об обществах водопользователей и ассоциациях обществ водопользователей Статья 3. Основные понятия, используемые в Законе Статья 4. Правовой статус, цели и задачи Общества и Ассоциации Статья 5. Принципы деятельности Общества и Ассоциации Статья 5.1. Права и обязанности водопользователя Статья 5.2. Права и обязанности Общества или Ассоциации Глава 2. Учреждение и деятельность обществ Статья 6. Учреждение Общества Статья 7. Устав Общества Статья 8. Государственная регистрация Общества Статья 9. Членство в Обществе Статья 10. Права и обязанности членов Общества Статья 11. Выход членов из Общества и основания прекращения членства Статья 12. Организационная структура Общества Статья 13. Общее собрание Общества Статья 14. Право голоса члена Общества Статья 15. Собрание представителей Статья 16. Административный совет Общества Статья 17. Исполнительный орган Общества Статья 18. Ревизионная комиссия Статья 19. Комиссия по разрешению споров Статья 20. Договор снабжения оросительной водой Статья 21. Виды платежей, взимаемых с членов Общества Статья 22. Имущество Общества Глава 3. Учреждение и деятельность ассоциации Статья 23. Ассоциация Статья 24. Учреждение Ассоциации Статья 25. Устав Ассоциации Статья 26. Организационная структура Ассоциации Статья 27. Административный совет  Статья 28. Исполнительный орган Ассоциации Статья 29. Виды и сроки выплаты платежей, взимаемых с членов Ассоциации Статья 30. Имущество Ассоциации Статья 30.1. Права и обязанности Обществ-членов Ассоциации Статья 31. Основания выхода и исключения членов из Ассоциации Глава 4. Координирование деятельности Общества и Ассоциации Статья 32. Совет по регулированию Статья 32.1. Орган управления водными ресурсами Статья 33. Делопроизводственная документация Общества и Ассоциации Статья 34. Проверка (аудит) счетов и годовая отчетность Общества и Ассоциации Статья 35. Контроль в отношении Общества и Ассоциации Статья 36. Сервитуты Статья 37. Специальный и резервный фонды Общества и Ассоциации Статья 38. Реорганизация Общества и Ассоциации Статья 39. Ликвидация Общества и Ассоциации Глава 5. Заключительные и переходные положения Статья 40. Порядок введения в действие настоящего Закона

Закон Республики Армения от 29 июня 2002 года №ЗР-374
"Об обществах водопользователей и ассоциациях обществ водопользователей"

О документе

Номер документа:ЗР-374
Дата принятия: 29/06/2002
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:10/10/2002
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Нет данных

Примечание к документу

В соответствии со статьей 40 настоящий Закон вступает в силу через три месяца с момента его официального опубликования - с 10 октября 2002 года

Редакции документа

Текущая редакция принята: 06/04/2012  документом  Закон Республики Армения О внесении изменения в Закон Республики Армения Об обществах водопользователей и ассоциациях обществ водопользователей № ЗР-58 от 06/04/2012
Вступила в силу с: 28/04/2012


Редакция от 16/11/2011, принята документом Закон Республики Армения О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Армения Об обществах водопользователей и ассоциациях обществ... № ЗР-272 от 16/11/2011
Вступила в силу с: 03/12/2011


Редакция от 30/04/2011, принята документом Закон Республики Армения О внесении изменения и дополнения в Закон Республики Армения Об обществах водопользователей и ассоциациях обществ... № ЗР-105 от 30/04/2011
Вступила в силу с: 21/05/2011


Редакция от 03/05/2007, принята документом Закон Республики Армения О внесении дополнения в Закон Республики Армения Об обществах водопользователей и ассоциациях обществ водопользователей № ЗР-165 от 03/05/2007
Вступила в силу с: 17/06/2007