Договор между Азербайджанской Республикой и Российской Федерацией о транзите азербайджанской нефти через территорию Российской Федерации

от 18 января 1996 года

Азербайджанская Республика и Российская Федерация, именуемые в дальнейшем Сторонами, стремясь к дальнейшему укреплению добрососедских отношений, желая развивать двустороннее взаимовыгодное экономическое сотрудничество, признавая стремление Азербайджанской Республики развивать надежные и эффективные пути транспортировки азербайджанской нефти на международные рынки, стремясь создать благоприятные условия для транспортировки азербайджанской нефти по территории Азербайджанской Республики и ее транзита через территорию Российской Федерации и учитывая положения Договора к Энергетической Хартии от 17 декабря 1994 года, договорились о нижеследующем:

Статья 1

1. Стороны сотрудничают в целях создания благоприятных условий для транзита азербайджанской нефти по магистральному нефтепроводу через территорию Российской Федерации и выполнения контрактов, заключаемых между уполномоченными ими организациями в соответствии со статьей 6 настоящего Договора.

2. Стороны принимают все зависящие от них меры для облегчения реализации программ, проектов и работ, необходимых для обеспечения транзита азербайджанской нефти через территорию Российской Федерации и связанных с ним приема, сдачи, транспортировки, перевалки, хранения и погрузки азербайджанской нефти, включая выдачу соответствующих разрешений без необоснованных задержек и ограничений.

Статья 2

В соответствии со статьей 1 настоящего Договора, но не ограничивая общего смысла указанной статьи, Азербайджанская Сторона:

- гарантирует поставку начиная с декабря 1996 года соответствующих объемов азербайджанской нефти, исходя из того, что объемы сдаваемой для транзита через территорию Российской Федерации азербайджанской нефти будут ежегодно возрастать и составят в 2002 году не менее 5 млн. тонн в год;

- соглашается воздерживаться от участия в любом международном договоре, который может повлечь ограничения или препятствия для транзита и связанных с ним приема, сдачи, транспортировки, перевалки, хранения и погрузки азербайджанской нефти, если такой международный договор не соответствует или противоречит настоящему Договору.

Статья 3

В соответствии со статьей 1 настоящего Договора, но не ограничивая общего смысла указанной статьи, Российская Сторона:

- обеспечивает свободу транзита азербайджанской нефти через территорию Российской Федерации в соответствии с положениями Договора к Энергетической Хартии от 17 декабря 1994 года;

- гарантирует включение азербайджанской нефти в графики транспортировки и экспорта нефти и начиная с декабря 1996 года беспрепятственный и стабильный прием и транзит азербайджанской нефти через территорию Российской Федерации по магистральному нефтепроводу от пункта приема на российско-азербайджанской границе до борта танкера в порту Новороссийск по заявкам Азербайджанской Стороны, исходя из того, что объемы транзита азербайджанской нефти будут ежегодно возрастать и составят в 2002 году не менее 5 млн. тонн в год;

- признает, что Российская Сторона не является собственником азербайджанской нефти, транспортируемой в соответствии с настоящим Договором, и что право собственности на азербайджанскую нефть принадлежит поставщикам этой нефти;

- соглашается воздерживаться от участия в любом международном договоре, который может повлечь ограничения или препятствия для транзита и связанных с ним приема, сдачи, транспортировки, перевалки, хранения и погрузки азербайджанской нефти, если такой международный договор не соответствует или противоречит настоящему Договору.