Утвержден Правлением Национального банка Таджикистана от 19 октября 1999 года №19

Порядок осуществления переводов иностранной валюты из Республики Таджикистан и в Республику Таджикистан без открытия текущих валютных счетов

I. Общие положения

1. Порядок осуществления переводов иностранной валюты из Республики Таджикистан и в Республику Таджикистан без открытия текущих валютных счетов (далее по тексту "Порядок") устанавливает правила осуществления переводов в иностранной валюте без открытия текущих валютных счетов в уполномоченных банках по поручению физических лиц (резидентов и нерезидентов) из Республики Таджикистан, а также получения физическими лицами (резидентами и нерезидентами) в Республике Таджикистан иностранной валюты, переведенной в их пользу из-за границы.

Порядок не распространяется на индивидуальных предпринимателей (резидентов и нерезидентов). Индивидуальные предприниматели осуществляют перевод иностранной валюты из Республики Таджикистан и получение переведенной иностранной валюты в Республике Таджикистан в соответствии с валютным законодательством только через текущие валютные счета, открытые в уполномоченных банках. Порядок не распространяется также на переводы физическими лицами иностранной валюты из Республики Таджикистан и получения физическими лицами иностранной валюты, переведенной в Республику Таджикистан, если указанные переводы связаны с осуществлением предпринимательской или инвестиционной деятельности и приобретением прав на недвижимость. Перевод из Республики Таджикистан и получение в Республике Таджикистан иностранной валюты в соответствии с Порядком осуществляется через подразделения уполномоченного банка (филиала уполномоченного банка) (далее по тексту "уполномоченный банк"), занимающиеся международными расчетами