Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ МИЛЛИ МЕДЖЛИСА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 6 мая 2003 года №431-IIQR

Об амнистии по случаю годовщины победы над фашизмом во Второй мировой войне

Милли Меджлис Азербайджанской Республики,

учитывая важное значение исторической победы прогрессивных сил над представлявшим угрозу для всего человечества фашизмом во второй мировой войне в последующем демократическом и свободном развитии мира;

проявляя уважение и почтение к правам и свободам человека, закрепленным в Конституции Азербайджанской Республики и международных договорах, участником которых является наше государство, оставаясь верным традициям гуманизма, опираясь на общечеловеческие ценности и демократические идеалы;

осуществляя уголовно-правовую политику, основывающуюся на верховенстве права и справедливости, учитывая характер и степень общественной опасности преступлений, надеясь, что лица, совершившие преступления, осознали свои поступки и их последствия;

веря в воспитательное значение освобождения от наказания, желая, чтобы лица, подлежащие освобождению от уголовной ответственности и наказания, неуклонно соблюдали законы и влились в свободное общество, отмечая, что свобода, справедливость и мир являются важнейшими и необходимыми условиями демократического общества;

с чувством большой гордости от того, что азербайджанский народ внес ценный вклад в достижение победы над фашизмом во второй мировой войне, являющейся самой чудовищной войной против мира и человечности, по случаю годовщины этой победы постановляет объявить следующую амнистию:

I. Круг лиц, в отношении которых применяется амнистия

1. Освободить от наказания в виде лишения свободы, независимо от назначенного срока наказания, следующих осужденных:

1.1. лиц, принимавших участие в боях против фашизма в период второй мировой войны, а также служивших в тот период в Вооруженных силах бывшего СССР и в тылу, и приравненных к ним в установленном законодательством порядке, а также близких родственников лиц, погибших в этих боях или пропавших без вести;