Неофициальный перевод

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 29 марта 2006 года №386

О государственном регулировании в области импорта и экспорта озоноразрушающих веществ

В соответствии со статьей 4 "Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой" Венской конвенции "О защите озонового слоя", к которой присоединилась Азербайджанская Республика, постановляю:

1. Установить, что импорт регулируемых озоноразрушающих веществ, определенных "Монреальским протоколом по веществам, разрушающим озоновый слой", из государств, не являющихся стороной (участником) данного Протокола, в Азербайджанскую Республику и их экспорт из Азербайджанской Республики в государства, не являющиеся стороной (участником) данного Протокола, запрещается.

2. Пункт 1 Указа Президента Азербайджанской Республики "О государственном регулировании импортно-экспортной деятельности в связи с озоноразрушающими веществами" от 21 декабря 2001 года № 608 (Сборник законодательства Азербайджанской Республики, 2001 год, № 12, статья 754; 2003 год, № 10, статья 585) считать утратившим силу.

3. Кабинету министров Азербайджанской Республики:

3.1. в двухмесячный срок подготовить и утвердить список регулируемых озоноразрушающих веществ, определенных "Монреальским протоколом по веществам, разрушающим озоновый слой", с указанием их кодов и наименований по товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности;

3.2. совместно с соответствующими государственными органами осуществить необходимые меры, обеспечивающие исполнение государственного регулирования в области импорта и экспорта озоноразрушающих веществ;

3.3. решить другие вопросы, вытекающие из настоящего Указа.

4. Настоящий Указ вступает в силу со дня опубликования.

(c) VES Consultancy LLC