Договор между Республикой Таджикистан и Украиной о долгосрочном экономическом сотрудничестве на 2003-2012 годы

от 9 апреля 2003 года

Республика Таджикистан и Украина, далее "Высокие Договаривающиеся Стороны",

руководствуясь положениями Договора о дружбе и сотрудничества между республикой Таджикистан и Украиной от 6 июля 2001 года, Соглашения между Правительством Республики Таджикистан к Кабинетом Министров Украины об основных принципах и направлениях экономического сотрудничества от 6 июля 2001 года, Соглашения между Правительством Республики Таджикистан и Кабинетом Министров Украины о свободной торговле от 6 июля 2001 года,

исходя из намерений и в дальнейшем укреплять и развивать равноправные и взаимовыгодные торгово-экономические отношения,

считая, что долгосрочное и всестороннее экономическое сотрудничество и эффективное использование экономического потенциала двух государств способствует повышению благосостояния их народов,

высоко оценивая формирующийся потенциал торгово-экономического сотрудничества между Республикой Таджикистан и Украиной, оказывающий содействие укреплению их экономического процветания и безопасности,

принимая во внимание, что расширение межгосударственного сотрудничества имеет большое значение для развития экономики обоих государств, договорились о нижеследующем:

Статья 1

Высокие Договаривающиеся Стороны выражают готовность осуществлять долгосрочное экономическое сотрудничество на основе равенства, взаимной выгоды и добросовестного выполнения взятых обязательств. Такое сотрудничество будет осуществляться на основе Межгосударственной программы долгосрочного экономического сотрудничества между Республикой Таджикистан и Украиной на 2003-2012 годы (далее "Программа"), являющейся неотъемлемой частью настоящего Договора.

Статья 2

Высокие Договаривающиеся Стороны создадут совместный механизм контроля за ходом выполнения Программы.