Неофициальный перевод

РЕШЕНИЕ ТАРИФНОГО (ЦЕНОВОГО) СОВЕТА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 6 января 2007 года №4

Об утверждении тарифов и классификации потребительских групп по услугам пользования водой и слива сточных вод Акционерного общества "Азерсу"

На основании Указа Президента Азербайджанской Республики "Об утверждении "Положения о Тарифном (ценовом) Совете Азербайджанской Республики" от 26 декабря 2005 года №341, "Правил организации государственного контроля за формированием и применением тарифов (цен), регулируемых государством", утвержденных постановлением Кабинета министров Азербайджанской Республики от 30 декабря 2005 года №247, и протокола заседания Тарифного (ценового) Совета Азербайджанской Республики от 6 января 2007 года постановляет:

1. Утвердить следующие тарифы на услуги пользования водой и слива сточных вод Акционерного общества "Азерсу".

По снабжению водой

+--------------------------------------------------------------------+
¦№ ¦Потребительские группы            ¦По городам Баку,   ¦По другим ¦
¦  ¦                                  ¦Сумгайыт, Гянджа,  ¦регионам  ¦
¦  ¦                                  ¦Мингечевир, Али    ¦          ¦
¦  ¦                                  ¦Байрамлы, Хырдалан ¦          ¦
¦  ¦                                  ¦и Абшеронскому р-ну¦          ¦
¦  ¦                                  +-------------------+----------¦
¦  ¦                                  ¦  Тарифы за 1 м3   ¦ Тарифы   ¦
¦  ¦                                  ¦       с НДС       ¦ за 1 м3  ¦
¦  ¦                                  ¦                   ¦  с НДС   ¦
+--+----------------------------------+-------------------+----------¦
¦1.¦Население                         ¦     18 гяпик      ¦14 гяпик  ¦
¦2.¦Другие отрасли                    ¦     70 гяпик      ¦70 гяпик