База данных

Дата обновления БД:

05.06.2020

Добавлено/обновлено документов:

51 / 443

Всего документов в БД:

100698

Действует

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ КОНСТИТУЦИОННОГО СОВЕТА РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН

от 23 февраля 2007 года №3

Об истолковании постановления Конституционного Совета Республики Казахстан от 8 мая 1997 года №10/2 "Об обращении Президента Республики Казахстан о соответствии Конституции Республики Казахстан представленного на подпись Президенту Республики Казахстан Закона Республики Казахстан "О языках в Республике Казахстан", принятого Парламентом Республики Казахстан 12 марта 1997 года"

Конституционный совет Республики Казахстан в составе Председателя Рогова И.И., членов Совета Абишева Х.А., Балтабаева К.Ж., Белорукова Н.В., Бычковой С.Ф., Нурмагамбетова A.M., Стамкулова У.М. с участием:

представителей субъекта обращения - депутатов Мажилиса Парламента Республики Казахстан Шаханова М., Абылкасымова Е., Айталы А.;

представителя Министерства юстиции Республики Казахстанвице-министра юстиции Республики Казахстан Нугманова С.П.;

представителя Министерства культуры и информации Республики Казахстан - председателя Комитета по языкам Министерства культуры и информации Республики Казахстан Кажибека Е.З.;

представителя Генеральной прокуратуры Республики Казахстанруководителя аппарата Генерального прокурора Республики Казахстан Сарпекова Р.К.

рассмотрел в открытом заседании ходатайство группы депутатов Парламента Республики Казахстан об истолковании постановления Конституционного Совета Республики Казахстан от 8 мая 1997 года № 10/2 "Об обращении Президента Республики Казахстан о соответствии Конституции Республики Казахстан представленного на подпись Президенту Республики Казахстан Закона Республики Казахстан "О языках в Республике Казахстан", принятого Парламентом Республики Казахстан 12 марта 1997 года".

Изучив имеющиеся материалы, заслушав сообщение докладчика - члена Конституционного совета Абишева X.А. и участников конституционного производства, Конституционный совет Республики Казахстан установил:

В соответствии с подпунктом 1) пункта 1 статьи 35 Конституционного закона Республики Казахстан от 29 декабря 1995 года №2737 "О Конституционном Совете Республики Казахстан" в Конституционный Совет 15 января 2007 года обратилась группа депутатов Парламента Республики Казахстан с ходатайством об истолковании постановления Конституционного Совета Республики Казахстан от 8 мая 1997 года №10/2 "Об обращении Президента Республики Казахстан о соответствии Конституции Республики Казахстан представленного на подпись Президенту Республики Казахстан Закона Республики Казахстан "О языках в Республике Казахстан", принятого Парламентом Республики Казахстан 12 марта 1997 года".

При истолковании указанного выше постановления субъект обращения просит ответить на следующие вопросы:

имеет ли государственный язык приоритет перед официально употребляемым языком "не в государственных организациях", а в государственных и общественно-значимых мероприятиях, приемах, ассамблеях, съездах, конференциях, заседаниях круглых столов?";

"касается ли понятие (термин) "наравне", использованное в пункте 2 статьи 7 Конституции Республики, таких мероприятий?".

В ходе заседания Конституционного Совета представители субъекта обращения в соответствии с подпунктом 4) пункта 2 статьи 21 Конституционного закона Республики Казахстан "О Конституционном Совете Республики Казахстан" заявили устное ходатайство с просьбой разъяснить: следует ли понимать конституционную норму "в государственных организациях и органах местного самоуправления наравне с казахским официально употребляется русский язык" (пункт 2 статьи 7 Конституции) таким образом, что русский язык является вторым государственным языком?

По существу поставленных в обращении вопросов Конституционный совет считает необходимым разъяснить следующее.

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Дополнительное Постановление Конституционного Совета Республики Казахстан от 23 февраля 2007 года №3
"Об истолковании постановления Конституционного Совета Республики Казахстан от 8 мая 1997 года №10/2 "Об обращении Президента Республики Казахстан о соответствии Конституции Республики Казахстан представленного на подпись Президенту Республики Казахстан Закона Республики Казахстан "О языках в Республике казахстан", принятого Парламентом Республики Казахстан 12 марта 1997 года"

О документе

Номер документа:3
Дата принятия: 23/02/2007
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:23/02/2007
Органы эмитенты: Судебные органы

Опубликование документа

«Юридическая газета» от 1 марта 2007 г. №32 (1235);

«Казахстанская правда» от 3 марта 2007 г. №35 (25280)