Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 30 августа 2023 года №634

О внесении изменений в некоторые Постановления Правительства (положения о пожизненном пособии в области спорта)

На основании статей 34 и 34-1 Закона №330/1999 о физической культуре и спорте (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., №83-86, ст. 399), с последующими изменениями, Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. В Положение о порядке исчисления и выплаты пожизненного пособия спортсменам высокого класса, утвержденное Постановлением Правительства №917/2014 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., №352-357, ст. 1037), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1) по всему тексту слова "Министерство образования, культуры и исследований" в любой грамматической форме заменить словами "Министерство образования и исследований" в соответствующей грамматической форме, а после слов "Олимпийских играх" дополнить словами "или на Паралимпийских играх";

2) пункт 2 после слов "по олимпийским видам спорта" дополнить словами "или по паралимпийским видам спорта";

3) пункты 4 и 6 изложить в следующей редакции:

"4. Пожизненное пособие устанавливается на основании заявления в соответствии с образцом, указанным в приложении №1, и свидетельства, подтверждающего отсутствие санкций на допинг, выданного Национальным антидопинговым агентством, поданных лицом, запрашивающим пожизненное пособие, с приложением документов, удостоверяющих соблюдение условий, предусмотренных в пунктах 3 и 25.";