Неофициальный перевод (с) ООО СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 6 июля 2023 года №941-VIQD

О внесении изменения в Закон Азербайджанской Республики "О кредитных союзах"

Руководствуясь пунктами 10 и 27 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ:

В Закон Азербайджанской Республики "О кредитных союзах" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2000, №7, статья 485; 2001, №12, статья 736; 2010, №10, статья 839; 2016, №3, статья 408; 2019, №1, статья 32, №6, статья 993, №8, статья 1366; 2021, №7, статья 704, №12, статья 1298; 2023, №3, статья 334) внести следующие изменения:

1. по статье 5:

1.1. в части 8 слова "проведения банковской операции" заменить словами "выдачи кредитов в соответствии со статьей 4 настоящего Закона" и слова "органа надзора за финансовыми рынками" заменить словами "Центрального банка Азербайджанской Республики (далее - Центральный банк)";

1.2. в частях 9 и 10 слова "орган надзора за финансовыми рынками" заменить словами "Центральный банк";

1.3. дополнить частью 11 следующего содержания:

"11. Меры по надзору за деятельностью кредитных союзов, в том числе проводимые с этой целью проверки осуществляются Центральным банком в соответствии с Законом Азербайджанской Республики "О Центральном банке Азербайджанской Республики".".

2. во втором предложении части 1 статьи 9 слова "орган надзора за финансовыми рынками" заменить словами "Центральный банк".

3. в статье 15-1.1 слова "Центральным банком Азербайджанской Республики" заменить словами "Центральным банком".

4. по статье 17:

4.1. во втором предложении части 2 и в части 5 слова "Центральным банком Азербайджанской Республики" заменить словами "Центральным банком";