Утратил силу

Документ утратил силу с 21 августа 2017 года в соответствии с Постановлением Президента Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года №ПП-3201

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

от 8 января 2007 года №8

Об утверждении ставок авторского и иных видов вознаграждения

(В редакции Постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11.05.2017 г. №270)

В соответствии с Постановлением Президента Республики Узбекистан от 10 марта 2005 года NПП-24 "О программе по реализации целей и задач демократизации и обновления общества, реформирования и модернизации страны" и Законом Республики Узбекистан "Об авторском праве и смежных правах", а также в целях дальнейшего поощрения и активизации творческого процесса, возрождения и дальнейшего развития народных, духовно-нравственных традиций, создания высокохудожественных произведений Кабинет Министров постановляет:

1. Утвердить и ввести в действие с 1 февраля 2007 года:

минимальные ставки авторского вознаграждения за издание произведений науки, литературы и искусства согласно приложению N1;

минимальные ставки авторского вознаграждения за выполнение заказов на создание драматических, музыкальных и музыкально-драматических произведений для публичного исполнения, создание скульптурных произведений, произведений изобразительного искусства, художественного проектирования и конструирования, а также максимальные ставки этого вознаграждения при выплате его за счет средств государственного бюджета согласно приложению N2;

минимальные ставки вознаграждения за постановку драматических, музыкальных и музыкально-драматических произведений и максимальные ставки этого вознаграждения при выплате его за счет средств государственного бюджета согласно приложению N3;

минимальные ставки вознаграждения за материалы, передаваемые по каналам Национального информационного агентства Узбекистана, телевидению и радио, согласно приложению N4;

минимальные ставки авторского вознаграждения за создание литературных сценариев, оригинальной музыки и текстов песен для кинофильмов согласно приложению N5;

минимальные ставки оплаты труда специалистов по консультированию кинофильмов согласно приложению N6;

минимальные ставки постановочного вознаграждения творческим работникам съемочных групп за осуществление постановки кинофильмов в зависимости от их художественного уровня согласно приложению N7.

2. Установить, что выплата авторского и иных видов вознаграждения ниже минимального размера, установленного приложениями N1-7 к настоящему постановлению, не допускается.

3. Министерству по делам культуры и спорта Республики Узбекистан, Национальной телерадиокомпании Узбекистана, Национальному агентству "Узбеккино", творческим союзам и другим организациям, осуществляющим выплаты авторского и иных видов вознаграждения за счет средств государственного бюджета, обеспечить расходы на вышеуказанные цели строго в пределах бюджетных ассигнований, ежегодно предусматриваемых в параметрах Государственного бюджета.

(В пункт 1 внесены изменения в соответствии с Постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11.05.2017 г. №270)
(см. предыдущую редакцию)

4. Узбекскому республиканскому агентству по авторским правам совместно с Министерством финансов Республики Узбекистан, Министерством по делам культуры и спорта Республики Узбекистан, Национальной телерадиокомпанией Узбекистана, Национальным информационным агентством Узбекистана, Национальным агентством "Узбеккино", творческими союзами и другими организациями в месячный срок разработать и утвердить ведомственные нормативно-правовые акты, регулирующие порядок выплаты авторского и иных видов вознаграждения, в соответствии с приложениями N1-7.

5. Признать утратившим силу с 1 февраля 2007 года постановление Кабинета Министров от 23 июня 1993 г. N307 "О повышении с 1 июля 1993 года ставок и размеров авторского, постановочного и исполнительского вознаграждения" и приложение к нему.

6. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителей Премьер-министра Республики Узбекистан Арипова А.Н. и Касымова Р.С.

 

Премьер-министр Республики Узбекистан
Ш.Мирзиеев

Приложение №1

к Постановлению Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 января 2007 года №8

Минимальные ставки авторского вознаграждения за издание произведений науки, литературы и искусства

1. Минимальные ставки авторского вознаграждения, выплачиваемого в виде процентных ставок от исходной цены (стоимости) одной книги

Авторы

Минимальная ставка, 
выплачиваемая в виде процентных ставок 
от исходной цены (стоимости) одной книги (%)

1. Издание оригинальных произведений:
— автору произведения

5

2. Издание произведения в переводе:


— автору оригинального произведения

3

— переводчику

2

3. В случае издания с использованием промежуточного перевода:


— автору оригинального произведения

3

— переводчику промежуточного перевода

1

— переводчику на язык издания

2

2. Минимальные ставки авторского вознаграждения, выплачиваемого по коэффициенту к минимальной заработной плате


Норма тиража в тыс. экз.

Минимальная ставка авторского вознаграждения за один авторский лист по коэффициенту к минимальной заработной плате

a) Оригинальные литературно-художественные произведения, произведения драматургии, литературоведения, искусствоведения

1.

Художественная проза

15

5,0

бесплатный документ

Полный текст доступен после авторизации.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН Минимальные ставки авторского вознаграждения за издание произведений науки, литературы и искусства Минимальные ставки авторского вознаграждения за выполнение заказов на создание драматических, музыкальных и музыкально-драматических произведений для публичного исполнения, создание скульптурных произведений, произведений изобразительного искусства, художественного проектирования и конструирования, а также максимальные ставки этого вознаграждения при выплате его за счет средств государственного бюджета Минимальные ставки вознаграждения за постановку драматических, музыкальных и музыкально-драматических произведений и максимальные ставки этого вознаграждения при выплате его за счет средств государственного бюджета
Минимальные ставки вознаграждения за материалы, передаваемые по каналам Национального информационного агентства Узбекистана, телевидению и радио
Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание литературных сценариев, оригинальной музыки и текстов песен для кинофильмов Минимальные ставки оплаты труда специалистов по консультированию кинофильмов Минимальные ставки постановочного вознаграждения творческим работникам съемочных групп за осуществление постановки кинофильмов в зависимости от их художественного уровня

Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 января 2007 года №8
"Об утверждении ставок авторского и иных видов вознаграждения"

О документе

Номер документа:8
Дата принятия: 08/01/2007
Состояние документа:Утратил силу
Начало действия документа:01/02/2007
Органы эмитенты: Правительство
Утратил силу с:21/08/2017

Документ утратил силу с 21 августа 2017 года в соответствии с Постановлением Президента Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года №ПП-3201

Опубликование документа

"Собрание законодательства РУз" №1-2, 2007 г., ст.14

Редакции документа

Текущая редакция принята: 11/05/2017  документом  Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан О внесении изменений и дополнений, а также признании утратившими силу... № 270 от 11/05/2017
Вступила в силу с: 15/05/2017


Первоначальная редакция от 08/01/2007