Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 19 июня 2018 года №558

О внесении изменений в Положение о торгово-экономических бюро (отделах) в составе дипломатических представительств и консульских учреждений Республики Молдова за рубежом

Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:

В Положение о торгово-экономических бюро (отделах) в составе дипломатических представительств и консульских учреждений Республики Молдова за рубежом, утвержденное Постановлением Правительства №413 от 9 июня 2017 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., №190-200, ст. 502), внести следующие изменения:

1) по всему тексту Положения слова "Министерство экономики" в любом падеже заменить словами "Министерство экономики и инфраструктуры" в соответствующем падеже;

2) в пункте 5 текст "содействие развитию торгово-экономических отношений путем привлечения инвестиций" заменить текстом "привлечение иностранных инвестиций в экономику Республики Молдова";

3) в пункте 6 подпункты 1) и 4) изложить в следующей редакции:

"1) продвижение торговых отношений, уделяя первоочередное внимание продвижению экспорта отечественных товаров";

"4) продвижение имиджа Республики Молдова в качестве привлекательного туристического направления";

4) пункт 7:

подпункт 1):

абзац первый изложить в следующей редакции:

"продвижение торговых отношений, уделяя первоочередное внимание продвижению экспорта отечественных товаров, путем:";

литеры a), e), g), h), j), k) изложить в следующей редакции:

"a) разработки предложений по повышению эффективности нормативно-правовой базы в сфере торгово-экономических отношений со страной пребывания и странами аккредитации по совместительству";

"e) содействия продвижению отечественных товаров и услуг с высоким экспортным потенциалом на рынках страны пребывания и стран аккредитации по совместительству";