Неофициальный перевод (с) ООО СоюзПравоИнформ

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 30 июля 2020 года №1116

О внесении изменения в Указы Президента Азербайджанской Республики "О применении Закона Азербайджанской Республики "О мелиорации и ирригации" от 14 сентября 1996 года №492, "О применении Закона Азербайджанской Республики "О рыбоводстве" от 13 июня 1998 года №722, "О применении Закона Азербайджанской Республики "Об электроэнергетике" от 13 июня 1998 года №723, "О применении Закона Азербайджанской Республики "О радиационной безопасности населения " от 19 августа 1998 года №758, " Об утверждении "Положения о Фонде увеличения, восстановления и охраны водных биоресурсов" слова "рыболовство" заменить словами "состояние экологического состояния объектов, которые могут повлиять на состояние рыбохозяйственных водных объектов" от 23 июня 2016 года №962, "Об утверждении "Правил осуществления контроля в области электрической и тепловой энергии, а также газоснабжения" от 16 июля 2018 года №204, "О применении Закона Азербайджанской Республики "О внесении изменения в Законы Азербайджанской Республики "О мелиорации и ирригации", "О радиационной безопасности населения", "О рыбоводстве", "Об электроэнергетике" и "О транспорте" от 3 мая 2019 года №1579-VQD" от 11 июня 2019 года №730

Руководствуясь пунктом 32 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики, в целях обеспечения исполнения Закона Азербайджанской Республики "О внесении изменения в Законы Азербайджанской Республики "О мелиорации и ирригации", "О радиационной безопасности населения", "О рыбоводстве", "Об электроэнергетике" и "О транспорте" от 3 мая 2019 года №1579-VQD ПОСТАНОВЛЯЮ:

1. Указ Президента Азербайджанской Республики "О применении Закона Азербайджанской Республики "О мелиорации и ирригации" от 14 сентября 1996 года №492 (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1997, №3, статья 170; 2007, №2, статья 87, №11, статья 1112; 2018, №1, статья 60) дополнить частями 2-1 и 4-1 следующего содержания:

"2-1. Установить, что полномочия соответствующего органа исполнительной власти, предусмотренного третьей частью статьи 18 Закона Азербайджанской Республики "О мелиорации и ирригации", осуществляет Президент Азербайджанской Республики.";

"4-1. Установить, что в третьей части статьи 18 Закона Азербайджанской Республики "О мелиорации и ирригации" под "органом (структурой)" подразумевается Министерство экологии и природных ресурсов Азербайджанской Республики.".

2. В Указ Президента Азербайджанской Республики "О применении Закона Азербайджанской Республики "О рыбоводстве" от 13 июня 1998 года №722 (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1998, №6, статья 383; 2003, №10, статья 546; 2007, №2, статья 87; 2015, №2, статья 107) в часть 2 внести следующие изменения:

2.1. пункт 2.1 до слов "и части второй статьи 33" дополнить словами ", части второй статьи 28";

2.2. в пункте 2.2 исключить слова "части третьей статьи 28,";

2.3. в пункте 2.3 слова "абзаце восьмом части второй" заменить словами "части первой";

2.4. в конце пункта 2.7 знак точки заменить знаком точки с запятой и дополнить пунктом 2.8 следующего содержания:

"2.8. во второй части статьи 28 указанного Закона под "органом (структурой)" подразумевается Министерство экологии и природных ресурсов Азербайджанской Республики.".

3. В Указе Президента Азербайджанской Республики "О применении Закона Азербайджанской Республики "Об электроэнергетике" от 13 июня 1998 года №723 (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1998, №6, статья 384; 2003, №10, статья 582; 2007, №2, статья 87, №6, статья 601, №8, статья 769; 2008, №8, статья 719; 2010, №10, статья 848; 2011, №4, статья 290; 2012, №10, статья 953; 2013, №11, статья 1334; 2014, №2, статья 112, №5, статья 477, №10, статья 1209; 2016, №8, статья 1384; 2017, №7, статья 1373; 2018, №3, статья 409, №6, статья 1218) в часть 2 внести следующие изменения:

3.1. во втором абзаце до слова "Закона" дополнить словами ", пятой частью статьи 22";

3.2. в четырнадцатом абзаце знак точки заменить знаком точки с запятой и дополнить пятнадцатым абзацем следующего содержания:

"в пятой части статьи 22 указанного Закона под "органом (структурой)" подразумевается Министерство экологии и природных ресурсов Азербайджанской Республики.".

4. В Указе Президента Азербайджанской Республики "О применении Закона Азербайджанской Республики "О радиационной безопасности населения" от 19 августа 1998 года №758 (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1998, №8, статья 508; 2003, №10, статьи 546, 585; 2008, №8, статья 719; 2009, №10, статья 785; 2017, №1, статья 38; 2020, №4, статья 400) в часть 2 внести следующие изменения:

4.1. в пункте 2.1 слово "части" заменить словами "и четвертой частями";

4.2. в конце пункта 2.7 знак точки заменить знаком точки с запятой и дополнить пунктом 2.8 следующего содержания

"2.8. в четвертой части статьи 10 указанного Закона под "органом (структурой)" подразумевается Министерство экологии и природных ресурсов Азербайджанской Республики.".

5. В "Положении о Фонде увеличения, восстановления и охраны водных биоресурсов", утвержденном Указом Президента Азербайджанской Республики от 23 июня 2016 года №962 (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2016, №6, статья 1058), в подпункте 2.1.4 слова "рыболовство" заменить словами "состояние экологического состояния объектов, которые могут повлиять на состояние рыбохозяйственных водных объектов".

6. В "Правилах осуществления контроля в области электрической и тепловой энергии, а также газоснабжения", утвержденных Указом Президента Азербайджанской Республики от 16 июля 2018 года №204 (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2018, №7 (I книга), статья 1490), в подпункте 2.1.2 слова "нормативные акты по" заменить словами "в целях "Законов Азербайджанской Республики "Об оценке воздействия на окружающую среду" и "Об электроэнергетике".

7. В Указе Президента Азербайджанской Республики "О применении Закона Азербайджанской Республики "О внесении изменения в Законы Азербайджанской Республики "О мелиорации и ирригации", "О радиационной безопасности населения", "О рыбоводстве", "Об электроэнергетике" и "О транспорте" от 3 мая 2019 года №1579-VQD" от 11 июня 2019 года №730 (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2019, №6, статья 1022) в часть 3 внести следующие изменения:

7.1. в пунктах 3.5 и 3.6 слова "пунктами 1 и 2" заменить словами "частью 2";

7.2. дополнить пунктом 3.5-1 следующего содержания:

"3.5-1. полномочия соответствующего органа исполнительной власти, предусмотренного частью 1 статьи 28 указанного Закона, осуществляет Министерство экологии и природных ресурсов Азербайджанской Республики;".