Действует

ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА

от 18 декабря 2021 года

О внесении изменений в некоторые законодательные акты Туркменистана

I. Внести изменения в следующие законодательные акты Туркменистана:

1. В статье 34 Закона Туркменистана "Об органах внутренних дел Туркменистана" от 21 мая 2011 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2011 г., №2, ст. 39; 2016 г., №1, ст. 64; 2017 г., №1, ст.ст. 16 и 31, №4, ст. 145; 2018 г., №2, ст. 37; 2019 г., №1, ст. 10, №4, ст. 92; 2020 г., №1, ст. 10, №3, ст. 41, №4, ст. 82; 2021 г., №1, ст. 14):

части вторую и третью изложить в следующей редакции:

"2. Страхование сотрудников органов внутренних дел осуществляется за счёт средств, выделяемых из Государственного бюджета Туркменистана Министерству внутренних дел Туркменистана, а также за счёт средств, поступающих на основании договоров от министерств и ведомств, предприятий, учреждений и организаций.

3. Сотрудники органов внутренних дел в период прохождения службы подлежат обязательному государственному личному страхованию на случай гибели (смерти), наступления инвалидности, увечья (ранения, травмы, контузии), заболевания, а также наступления смерти, инвалидности в течение одного года со дня увольнения со службы в результате увечья (ранения, травмы, контузии), заболевания, полученных ими в период службы.

Порядок страхования и выплаты страховых сумм утверждается Кабинетом Министров Туркменистана.";

в части шестой со значком один текста Закона на государственном языке слова "mayyp bolanlar (yaralanmagy, synasyna sikes yetmegi, senselemegi)" заменить словами "sikes alanlar (yaralananlar, synasyna sikes yetenler, senselanler)";

в части шестой со значком два текста Закона на государственном языке слова "mayyp bolanlar" заменить словами "sikes alanlar";

в части шестой со значком пять текста Закона на государственном языке слова "mayyp bolan" и "mayyp bolmagy" заменить соответственно словами "sikes alan" и "sikes almagy";

в частях седьмой, восьмой, девятой и тринадцатой текста Закона на государственном языке слова "mayyp bolmagy" заменить словами "sikes almagy";

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Закон Туркменистана от 18 декабря 2021 года
"О внесении изменений в некоторые законодательные акты Туркменистана"

О документе

Дата принятия: 18/12/2021
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:24/12/2021
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

"Нейтральный Туркменистан", №334 (30027), 24 декабря 2021 года.

Примечание к документу

В соответствии со статьей II настоящий Закон вводится в действие со дня его официального опубликования - с 24 декабря 2021 года.