Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 30 июня 2020 года №157-VIQD

О внесении изменения в Закон Азербайджанской Республики "О неправительственных организациях (общественных объединениях и фондах)"

Руководствуясь пунктом 10 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Законе Азербайджанской Республики "О неправительственных организациях (общественных объединениях и фондах)" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2000, №10, статья 710; 2001, №9, статья 576, №11, статья 675; 2003, №1, статья 16; 2005, №4, статья 278, №8, статья 684, №10, статья 908; 2007, №11, статьи 1049, 1053; 2008, №8, статья 699; 2009, №7, статья 517, №8, статья 611; 2010, №4, статья 265; 2013, №3, статья 216; 2014, №2, статья 79, №11, статья 1359; 2018, №6, статья 1160, №7 (книга I), статья 1405) дополнить статьями 16.2-1, 16.2-2 и 24-3 следующего содержания:

"16.2-1. Государственная регистрация изменений в учредительных документах неправительственных организаций, а также любых последующих изменений зарегистрированных фактов через электронную информационную систему соответствующего органа исполнительной власти на основании электронного обращения осуществляется в соответствии с Законом Азербайджанской Республики "О государственной регистрации и государственном реестре юридических лиц".

16.2-2. При совершении финансовых операций по банковским счетам неправительственных организаций документы, полученные через электронную информационную систему соответствующего органа исполнительной власти, используются на бумажных носителях или в электронном порядке в соответствии с Законом Азербайджанской Республики "Об электронной подписи и электронном документе".";

"Статья 24-3. Регистрация договоров (решений) о гранте, договоров на оказание услуг или выполнение работ за счет иностранных финансовых источников и предоставление сведений о пожертвованиях на основании электронного обращения