Неофициальный перевод

ПРИКАЗ ТАМОЖЕННОЙ СЛУЖБЫ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 2 марта 2020 года №115-О

Об изменении Приказов о классификации некоторых видов товаров

В целях единой классификации однородных товаров, эффективного таможенного контроля товаров, пересекающих границу Республики Молдова, их идентификации в соответствии с Комбинированной товарной номенклатурой, утвержденной Законом №172/2014 (Monitorul Оficial al Republicii Moldova, 2014, №231-237/529), а также на основании статьи 141-2 (3) Таможенного кодекса Республики Молдова №1149/2000 (переопубликован в Monitorul Оficial al Republicii Moldova, специальный выпуск от 1 января 2007), с последующими изменениями и дополнениями, ПРИКАЗЫВАЮ:

1. В первом абзаце приложения к Приказу Таможенной службы №157-О от 20 мая 2009 г. о классификации мяса, пищевых мясных субпродуктов и пищевых продуктов их них (Monitorul Оficial al Republicii Moldova, 2009 г., №97-98/409) текст "Пояснений к комбинированной номенклатуре Европейского Сообщества" исключить, а текст "6 и 7" заменить на "5 и 6".

2. В Приказ Таможенной службы №246-O от 8 сентября 2009 г. о классификации комбинированных холодильников-морозильников с раздельными наружными дверьми и бытовых холодильников (Monitorul Оficial al Republicii Moldova, 2009, №144-147/661) изменения внести только в текст на государственном языке.

3. В приложении к Приказу Таможенной службы №483-О от 14 декабря 2015 г. о классификации диализаторов (Monitorul Оficial al Republicii Moldova, 2015 г., №361-369/ 2708) цифры "8421 29 000" заменить цифрами "8421 29".