ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА

от 14 марта 2020 года №241-VI

О внесении изменений и дополнения в Закон Туркменистана "О племенном деле в животноводстве"

I. Внести в Закон Туркменистана "О племенном деле в животноводстве", принятый 23 мая 2015 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2015 г., №2, ст. 60; 2018 г., №1, ст. 3), следующие изменения и дополнение:

1) в статье 1:

в пункте 2 слово "зарегистрированное" заменить словами "взятое на учет";

в пункте 10 слова "государственная регистрация" заменить словами "государственный учет";

2) в названии и части первой статьи 3, названии главы VIII, статье 44 слова соответственно "о племенном животноводстве" и "в области племенного животноводства" заменить словами "о племенном деле в животноводстве";

3) статью 4 изложить в следующей редакции:

"Статья 4. Органы, осуществляющие государственное регулирование в области племенного животноводства

Государственное регулирование в области племенного животноводства осуществляется Кабинетом Министров Туркменистана, Министерством сельского хозяйства и охраны окружающей среды Туркменистана (далее – уполномоченный орган) и его Государственной племенной службой животных и птиц (далее – Служба), местными органами исполнительной власти и органами местного самоуправления.";

4) в названии и пункте 7 статьи 5 текста Закона на государственном языке слова "ygtyyarlyklary" и "ygtyyarlygyna" заменить соответственно словами "ygtyyarlylygy" и "ygtyyarlylygyna";

5) статью 6 изложить в следующей редакции:

"Статья 6. Компетенция уполномоченного органа в области племенного животноводства

Уполномоченный орган:

1) осуществляет единую государственную политику в области племенного животноводства;

2) разрабатывает государственные программы в области племенного животноводства и в установленном порядке представляет их на утверждение в Кабинет Министров Туркменистана;

3) принимает нормативные правовые акты Туркменистана о племенном деле в животноводстве и осуществляет контроль за их исполнением;

4) устанавливает порядок работы Службы и ее структурных единиц на местах;

5) определяет перечень организаций по племенному животноводству;