Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 12 июня 2018 года №1181-VQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О государственной границе Азербайджанской Республики"

Руководствуясь пунктом 21 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

Внести следующие изменения в Закон Азербайджанской Республики "О государственной границе Азербайджанской Республики" (Ведомости Верховного Совета Азербайджанской Республики, 1992, №1, статья 1; 1995, №17-18, статья 282; Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1998, №7, статья 444; 2004, №2, статья 57, №4, статья 199; 2008, №10, статья 886; 2011, №2, статья 71; 2013, №2, статья 95; 2016, №1, статьи 14, 19; 2017, №4, статья 518):

1. в первой части статьи 2 слова "Верховного Совета" заменить словами "Милли Меджлиса".

2. пункт 1 статьи 5 дать в следующей редакции:

"1) Морская линия Азербайджанской Республики, соединенная с ее сухопутной территорией и внутренними водами и находящаяся под ее суверенитетом (поверхность, глубь, недра, воздушное пространство над ней). Ширина территориальных вод устанавливается международным договором по правовому статусу Каспийского моря;".

3. по статье 9:

3.1. первую часть дать в следующей редакции:

"Железнодорожные и автомобильные транспортные средства переходят через государственную границу Азербайджанской Республики только в пунктах пропуска. Количество пропускных пунктов через государственную границу Азербайджанской Республики, территориях их расположения, Правила организации и координации в указанных пунктах устанавливаются соответствующим органом исполнительной власти. В пунктах пропуска через государственную границу Азербайджанской Республики создаются пункты пограничного контроля и таможенные управления (посты).".

3.2. дополнить второй частью следующего содержания: