Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 12 июня 2018 года №1176-VQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "Об охране окружающей среды"

Руководствуясь пунктом 20 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

Внести в Закон Азербайджанской Республики "Об охране окружающей среды" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики , 1999, №8, статья 472; 2001, №3, статья 148; 2002, №5, статья 238; 2003, №4, статья 178; 2004, №2, статья 57, №4, статья 201; 2008, №2, статья 47; 2009, №10, статья 769; 2013, №3, статья 209; 2014, №4, статья 338, №10, статья 1152; 2016, №12, статья 2011; 2017, №2, статья 142, №6, статья 1013) следующие изменения:

1. по статье 1:

1.1. в конце одиннадцатого абзаца части 1 знак точки заменить знаком точки с запятой и дополнить двенадцатым абзацем следующего содержания:

"экологическая экспертиза — в целях установления воздействия на окружающую среду объектов экологической экспертизы, предварительная оценка соответствия указанных объектов экологическим требованиям, установленным в соответствующем стандарте, техническом регламенте и другом нормативно-правовом акте, и возможности реализации; государственная экологическая экспертиза — экологическая экспертиза, проводимая органом (организацией), установленным соответствующим органом исполнительной власти, в порядке и случаях, установленных настоящим Законом; общественная экологическая экспертиза — экологическая экспертиза, проводимая физическими лицами, неправительственными организациями, инициативными группами граждан и дворовыми комитетами муниципалитетов (далее — организаторы общественной экологической экспертизы) с учетом требований настоящего Закона; заключение государственной экологической экспертизы (далее — заключение экологической экспертизы) — официальный документ о результате государственной экологической экспертизы; заключение общественной экологической экспертизы — документ рекомендательного характера о результате общественной экологической экспертизы.";

1.2. дополнить частью второй следующего содержания:

"Другие понятия, используемые в настоящем Законом, имеют значение, установленное законами Азербайджанской Республики "Об оценке воздействия на окружающую среду", "Об экологической безопасности", "О лицензиях и разрешениях" и другими нормативно-правовыми актами.".

2. по части первой статьи 3:

2.1. в 6 абзаце слова "законодательства об охране окружающей среды" заменить словами "настоящего Закона и других нормативно-правовых актов в сфере охраны окружающей среды";

2.2. в 8 абзаце слова "общественных объединений" заменить словами "институтов гражданского общества";

2.3. в конце 9 абзаца знак точки заменить знаком точки с запятой и дополнить десятым — тринадцатым абзацами следующего содержания:

"полноте и правильности сведений, представленных на экологическую экспертизу; обеспечении законности, гласности и прозрачности в осуществлении экологической экспертизы; принятии во внимание потенциальной опасности нерегулируемого использования природы; информировании населения о мерах по охране окружающей среды.".

3. по статье 4:

3.1. отменить пункт 1.5;

3.2. исключить из пункта 1.8 слова "списка экологически опасных форм хозяйственной деятельности, правил выдачи специального разрешения на них, а также", слово "схожей" заменить словами "экологически опасной";

3.3. пункт 1.12 дать в следующей редакции: