Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 31 мая 2018 года №1154-VQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "Об аренде земли"

Руководствуясь пунктами 12 и 13 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "Об аренде земли" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1999 год, №3, статья 154; 2001 год, №3, статья 149; 2002 год, №5, статья 241, №12, статья 706; 2003 год, №1, статья 14; 2006 год, №5, статья 389, №6, статья 478, №8, статья 657; 2007 год, №8, статья 745; 2008 год, №5, статья 348, №12, статья 1048; 2012 год, №6, статья 503; 2015, №3, статья 247) внести следующие изменения:

1. Во второй части статьи 10 после слова "государственных" дополнить словами "за исключением земель сельскохозяйственного назначения, находящихся в государственной собственности,".

2. Дополнить статьей 10-1 следующего содержания:

"Статья 10-1. Особенности передачи в аренду земель сельскохозяйственного назначения, находящихся в государственной собственности

10-1.1. Лицо (далее — заявитель), желающее взять в аренду земельный участок сельскохозяйственного назначения, находящийся в государственной собственности, обращается в орган (структуру), установленный соответствующим органом исполнительной власти, с заявлением в порядке, предусмотренном статьями 29 и 30 Закона Азербайджанской Республики "Об административном производстве". В заявлении указываются цели и срок пользования земельным участком.

10-1.2. К заявлению прилагаются следующие документы:

10-1.2.1. если заявитель является физическим лицом, копия удостоверения личности;