Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 6 марта 2018 года №1041-VQD

О внесении изменений в Кодекс торгового мореплавания Азербайджанской Республики

Руководствуясь пунктом 15 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, в связи с применением Закона Азербайджанской Республики "О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "Об ипотеке" от 2 октября 2017 года №794-VQD Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Кодекс торгового мореплавания Азербайджанской Республики (Собрание Азербайджанской Республики, 2001 год, №7, статья 444; 2006 год, №12, статья 1029; 2007 год, №5, статья 442, №6, статья 562, №8, статья 756; 2009 год, №12, статья 948; 2010 год, №3, статья 171; 2012 год, №7, статья 643; 2013 год, №3, статья 214; 2014 год, №4, статья 325; 2015, №1, статья 1; 2016, №1, статья 7; 2017, №11, статья 1961) внести следующие изменения:

1. В статье 12.1.2, втором предложении статьи 13.3, статье 30.2.12, в первом предложении статьи 288.1 слово "зарегистрированной" заменить словами "принятой на государственную регистрацию".

2. В статье 62.1.3 слово "регистрация" заменить словами "проведение государственной регистрации".

3. В статье 293.3 слово "регистрируется" заменить словами "проводится государственная регистрация".

4. По статье 295:

4.1. в первом предложении слово "регистрации" заменить словами "государственной регистрации";

4.2. во втором (в обоих случаях) и третьем предложениях слово "зарегистрированная" заменить словами "принятая на государственную регистрацию".

5. В статьях 297.1.2, 297.1.3, 297.2, 298.1 и 301.0.21 (в обоих случаях) слово "зарегистрированных" заменить словами "принятых на государственную регистрацию".