Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ УКРАИНЫ

от 29 августа 2018 года №672

О внесении изменения в пункт 1 постановления Кабинета Министров Украины от 22 июля 2015 года №622

Кабинет Министров Украины постановляет:

Внести изменение в пункт 1 постановления Кабинета Министров Украины от 22 июля 2015 г. №622 "Некоторые вопросы осуществления государственных закупок лекарственных средств и медицинских изделий с привлечением специализированных организаций, осуществляющих закупки" (Официальный вестник Украины, 2015 г., №69, ст. 2260; 2016 г., №68, ст. 2305; 2018 г., №28 ст. 1002), изложив подпункт 5 в следующей редакции:

"5) маркировка товаров, подлежащих закупке по результатам закупочной процедуры, проведенной специализированной организацией, которая осуществляет закупки согласно Закону Украины "О публичных закупках", во исполнение соглашения о закупке между Минздравом и соответствующей специализированной организацией, осуществляющей закупки, а также написания инструкции о применении таких товаров может осуществляться как на государственном языке, так и на языке оригинала - на любом языке, отличном от государственного. В случае осуществления маркировки таких товаров и написания инструкции об их применении на языке оригинала Министерство здравоохранения может обеспечить организацию перевода инструкции о применении товаров на государственном языке.".