СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И КАБИНЕТОМ МИНИСТРОВ УКРАИНЫ

от 1 марта 2017 года

О сотрудничестве в области авиационного поиска и спасания*

Правительство Республики Беларусь и Кабинет Министров Украины, именуемые в дальнейшем Сторонами,

принимая во внимание, что Республика Беларусь и Украина являются участниками Конвенции о международной гражданской авиации 1944 г. (далее – Конвенция),

учитывая стандарты и рекомендуемую практику Международной организации гражданской авиации, касающиеся сотрудничества между авиационными поисково-спасательными службами (далее – поисково-спасательные службы) сопредельных государств,

сознавая жизненно важное значение, которое может иметь быстрая помощь для терпящих бедствие людей,

согласились о нижеследующем:

Статья 1 Термины и определения

Для целей настоящего Соглашения применяются термины и определения, содержащиеся в главе 1 Приложения 12 к Конвенции.

Статья 2 Организация и выполнение поисково-спасательных операций

Организация и выполнение поисково-спасательных операций осуществляются Сторонами в соответствии с настоящим Соглашением. В качестве основы для организации и выполнения таких операций применяются Приложение 12 к Конвенции и Руководство по международному авиационному и морскому поиску и спасанию Международной морской организации и Международной организации гражданской авиации.

Статья 3 Границы районов поиска и спасания, поисково-спасательные службы и компетентные органы

1. Стороны рассматривают границу между сопредельными территориями государств Сторон и прилегающими районами полетной информации как границу между их районами поиска и спасания.