Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 31 октября 2017 года №832-VQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О санитарно-эпидемиологическом благополучии"

Руководствуясь пунктом 1 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, в целях согласования Закона Азербайджанской Республики "О санитарно-эпидемиологическом благополучии" с Законом Азербайджанской Республики "О науке" от 14 июня 2016 года №271-VQ Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "О санитарно-эпидемиологическом благополучии" (Ведомости Верховного Совета Азербайджанской Республики, 1992 год, №22, статья 947; Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1997 год, №5, статья 419; 2001 год, №3, статья 143; 2004 год, №2, статья 57, №4, статья 199; 2007 год, №11, статья 1052; 2009 год, №12, статья 968; 2014, №10, статья 1153; 2016, №6, статья 980) внести следующие изменения:

1. В конце девятого абзаца части 1 статьи 4 точку с запятой заменить точкой и исключить десятый абзац этой части.

2. По статье 26:

2.1. в названии слова "научно-исследовательских учреждений и организаций" заменить словами "научных учреждений и организаций";

2.2. в первой и третьей частях слова "Научно-исследовательские учреждения" заменить словами "Научные учреждения и организации".

3. Дополнить статьей 26-1 следующего содержания:

"Статья 26-1. Научные исследования в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения

26-1.1. Руководство научными исследованиями в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения и их координирование осуществляются научной организацией, установленной соответствующим органом исполнительной власти.